Ben Stiller Urges Men to Get Tested in Wake of His Own Prostate Cancer Scare