'Trading Spaces' Star Frank Bielec's Death Sparks Tributes From Fans