'Dancing With the Stars' Fans Sound off on Derek Hough's Return to the Dancefloor