Details About Olsen Twins' Legal Battles Emerge