'Modern Family' Heads to the Lake in First Photos From Season 9

America's new favorite family is returning in just a couple of weeks, and they're going on a [...]