'War for the Planet of the Apes' Visual Effects Supervisor Details Bringing Primates to the Big Screen