Chris Evans Sends Fans in a Frenzy After 'Captain America' Star Is Reportedly Reprising Role