'Today' Host Hoda Kotb Shares PSA Post Amid Coronavirus Crisis, and Social Media Weighs In