Hilary Duff Opens up About the Body Part She Used to Hate