Psych: The Movie Recruits Dule Hill's Real-Life Fiancee To Play Gus's Love Interest