'Jeopardy!' Fans Think Popular Guest Host May Return to Quiz Show