Watch 'Homemade Astronauts' Ky Michaelson's First Test Launch in Exclusive Sneak Peek