Bryan and Sarah Bauemler Bring Fresh Style With New Series 'Renovation Inc.' in Exclusive Sneak Peek