'Brother Vs. Brother': Drew Scott Pulls off Ice Cream Truck Prank on Twin Jonathan in Preview Clip