Ellen Pompeo Welcomes Third Child