'The Voice' Alum James Dupre and Wife Kelsie Welcome Baby Girl Weeks Before Start of Randy Travis Tour