'American Horror Story: Cult' Premiere Returns to Memorable 'Freak Show' Setting