'Lost' Star Terry O'Quinn Joins Stephen King's 'Castle Rock'