'Criminal Minds' Star Drops Major Clue About Season 13 Villain