Philip Winchester Set to Reprise 'Chicago Justice' Role on 'Law & Order: SVU'