'Chicago P.D.' Star Opens up About Sophia Bush's Exit