US Teen Reportedly Livestreamed Death for Russian Viral Suicide 'Game'