'A Series of Unfortunate Events': Matty Cardarople Details How He Got His Henchman Role