Kailyn Lowry Shares Multitasking Breastfeeding Photo With ‘Baby Lo’