New Artwork Promises 'Leatherface' Will Depict the Horror Icon's Origins