Audrey Roloff Reveals New Family Photo With Daughter Ember Jean